Statistics for Conflicted Faculty Advisor: An Ethics in Action Case Example