Statistics for Chaos and Robustness in a Single Family of Genetic Oscillatory Networks