Statistics for Insertion of a Synthetic Switch Into Insulin Provides Metabolite-Dependent Regulation of Hormone-Receptor Activation