Statistics for Development and use of a toolkit to facilitate implementation of an evidence-based intervention: a descriptive case study