Statistics for Leveraging Informatics and Technology to Support Public Health Response: Framework and Illustrations using COVID-19